As every developer, you have 42 computers, 8 browsers, and spent a lot of time asking why google chrome does not integrate google bookmarks ?
Here is a solution :
First add the “Add to Google Bookmarks” bookmarklet found here
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=100215
And then go to chrome’s options -> base tab -> Default search engine -> Manage
Click “Add” and fill :
Name : Google Bookmarks
Keyword : The keyword you wanna enter before a bookmark search in the chrome’s address bar (to search 42, if your keyword is, like mine ‘b’, type “b 42″ in the chrome’s address bar and 42 will be searched in your bookmarks)
URL : http://www.google.com/bookmarks/find?q=%s
Enjoy !